by Ben Hess, Managing Director, ThirdPool Recruiting The aging of the agent workforce is a demographic reality that many real estate leaders list as one of their top strategic concerns.…